Shoto Nijukun

Die 20 Regeln des Shotokan-Karate*

  1. Karate beginnt mit Respekt und endet mit Respekt.
  2. Im Karate macht man nicht die erste Bewegung.
  3. Karate ist ein Helfer der Gerechtigkeit.
  4. Erkenne Dich selbst zuerst, dann den Anderen.
  5. Intuition ist wichtiger als Technik.
  6. Lerne Deinen Geist zu kontrollieren und befreie ihn dann.
  7. Unglück geschieht immer durch Unachtsamkeit.
  8. Glaube nicht, dass Karate nur im Dojo stattfindet.
  9. Karate üben heißt ein Leben lang zu arbeiten; darin gibt es keine Grenzen.
  10. Verbinde Dein alltägliches Leben mit Karate, dann wirst Du „myo“ (Wunder/Geheimnis/Respekt) finden.
  11. Wahres Karate ist wie heißes Wasser, das abkühlt, wenn Du es nicht beständig wärmst.
  12. Denke nicht ans Gewinnen, doch denke darüber nach, wie Du nicht verlierst.
  13. Verändere Deine Verteidigung gegenüber dem Feind.
  14. Der Kampf entspricht immer der Fähigkeit, mit „keyo“ (unbewacht) und „jitsu“ (bewacht) umzugehen.
  15. Stelle Dir Deine Hand und Deinen Fuß als Schwerter vor.
  16. Wenn Du den Ort verlässt, an dem Du zuhause bist, machst Du Dir zahlreiche Feinde. Ein solches Verhalten bringt Dir Ärger ein.
  17. Anfänger müssen alle Haltungen ohne eigenes Urteil meistern, erst danach erreichen sie einen natürlichen Zustand.
  18. Die Kata muss ohne Veränderung korrekt ausgeführt werden, im wirklichen Kampf gilt das Gegenteil.
  19. Hart und weich, Spannung und Entspannung, langsam und schnell – alles in Verbindung mit der richtigen Atmung.
  20. Erinnere Dich und denke immer an „kufu“ (erfinderischer Geist/Kreativität) – lebe die Vorschriften jeden Tag.


*Gichin Funakoshi aus: „Die Tradition der Karate-Meiser und Stile der traditionellen Kampfkunst in Okinawa, China und Japan“. Werner Lind, Werner Kristkeitz Verlag, 1991

©2026 Budokan Bochum e.V. – Alle Rechte vorbehalten

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.